بسم الله الرحمن الرحيم
اطلاعيه دبيرخانه اولين همايش بين المللي ميراث مشترك ايران و هند
درباره فهرست كامل مجلدات 5 گانه مجموعه مقالات همايش
آخرين بروز رساني 11 خرداد 1393
قابل توجه كليه كساني كه در همايش ايران و هند - برگزار شده در سال گذشته (26 سپتامبر 2013 برابر با 4 مهرماه 1392) - مقاله داده اند و مقاله آنها پذيرفته شده است:
با توجه به اينكه كتاب مجموعه مقالات اين همايش، مراحل نهايي را براي انتشار مي گذراند، ذيلا فهرست مجلدات 5 گانه شامل كليه مقالات همايش ارائه شده است. (جلد ششم ضميمه است كه مجموعه مقالات نيست). ممكن است مقاله يا مقالاتي از قلم افتاده باشد كه بدين وسيله به اطلاع كليه شركت كنندگان مي رساند خواهشمند است فهرست مذكور را به دقت بررسي كرده و چنانچه هرگونه اشكالي ملاحظه فرمودند سريعا به دبيرخانه اطلاع دهند تا نسبت به رفع آن اقدام شود. چنانچه مقاله اي از قلم افتاده و اين مقاله قبلا به صورت كامل ارسال شده بود، مستدعي است مجددا به آدرس ذيل ارسال شود. در موضوع ايميل حتما قيد شود (به مجموعه مقالات همايش اضافه شود).
zakhair@hotmail.com
علاقمندان مي توانند ، موضوع را از طريق شماره همراه 09122524335 (اشكوري – دبير اجرايي همايش) يا تلفن ثابت 02537705666 (مجمع ذخائر اسلامي) پيگيري كنند.
گفتني است علاقمندان تا تاريخ 31 / 2 / 1393 يعني پايان روز آخر ارديبهشت جاري، فرصت دارند با تخفيف ويژه و پرداخت فقط 130 هزار تومان، يك دوره از مجموعه مقالات را پيش خريد نمايند. اين مجموعه در تاريخ 25 خرداد يعني كمتر از يك ماه ديگر انشاء الله آماده ارسال خواهد بود. علاقمندان هزينه مذكور را به حساب كارت سيبا به شماره 6037991476057165 به نام سيد صادق آصف آگاه (مجمع ذخائر اسلامي) واريز كرده وشماره پيگيري وآدرس خود را به دبيرخانه اطلاع دهند.
با تشكر از كليه دانشمندان و دانش دوستان عزيز و با احترام. دبيرخانه همايش
جلد اول
فصل اول: مطالعات تطبیقی و کارکرد نقد و نظریههای ادبی ایران و هند
ـ آزمون آتش در شاهنامه و رامایَن / سید عزیز مهدی (از هندوستان)
ـ اثرپذیری ادبیات ایران از ادبیات هند با استناد به شعر قدسی مشهدی / نازگل دریاباری و شادروان دکتر محمدحسن حائری
ـ سیمای حضرت خضر و یوسف در شاخۀ ایرانی سبک هندی / نفیسه جعفری
ـ زبان و ادب پارسی میراثی ماندگار در سرزمین هند / دکتر محمدکاظم کهدویی
ـ نقش و تأثیر زبان انگلیسی بر زبان و فرهنگ ایران و هند / نسرین بحرینی
ـ تأملی در زندگی و شعر حیدر هروی / احسان پورابریشم
ـ نقد وبررسی چند ترجمه انگلیسی نله ودمینتی / ناهید السادات قائم مقام فراهانی
ـ بررسی تطبیقی و بینامتنی مثنوی خموش خاتون و هزار و یک شب / زهرا معینی فرد
ـ نهضت ترجمه در عصر اکبرشاه گورکانی در شبه قارّۀ هند / دکتر فاطمه صادقی نقدعلی علیا
ـ مَپُرسیّات بیدل / باقریان موحد
ـ صائب: برجستهترین شاعر ایرانی آشنا با فرهنگ هندوستان در قرن یازدهم هجری / دکتر حمیدرضا قانونی و معصومه حسن زاده
ـ رنج و محرومیت زن روستایی / محسن باقری پور
ـ نقد و بررسی و تجزیه نمایشنامه تراژدی «رستم و سهراب» آغا حشر کاشمیری بر اساس شاهنامه فردوسی / سپیده نجفوند دریکوندی
ـ بررسی و تحلیل اندیشههای سیاسی کلیله و دمنه براساس مکتبهای سیاسی مطرح / دکتر محمدعلی محمودی و نوید دهواری
ـ بررسی گونههای برجستهسازی قاعدهافزایی در غزلیات بیدل دهلوی / سولماز مظفری و سوده مظفری
ـ واژههای هندی در فرهنگلغت «خلاصة اللغات» / دکتر حسین مهتدی
ـ تجلی اندیشههای عرفانی درسبک هندی با توجه به اشعار صائب تبریزی / دکتر ماندانا هاشمی
ـ بازنمایی تصویر فرهنگی هند در شاهنامه فردوسی / زاگرس زند و صبا پژمان فر
ـ سبز ته گلگون هندی / پرنوش پژوهش
ـ بررسی روند گسترش فرهنگنویسی، تذکرهنویسی و دستورنویسی فارسی در شبه قاره هند / نسرین استواری و دکتر سید ابوالقاسم فروزانی
ـ نام هند و هندوستان در شاهنامه فردوسی / حسین محمدی
ـ گرایشها و شگردهای برجستۀ سبک هندی در غزلیات صائب / دکتر مهدی ممتحن و زینب ترابی
جلد دوم
ادامه فصل اول: مطالعات تطبیقی و کارکرد نقد و نظریههای ادبی ایران و هند
ـ مطالعۀ تطبیقی و تحقیقی رد پای فرهنگ ایران و هند در شعر و ادب اردو / دکتر فرزانه اعظم لطفی
ـ بررسی سبک شناختی مسلک الاخیار صرفی کشمیری / دکتر محمّدعلی زهرازاده و دکتر محمود حسن آبادی
ـ بررسی و تحلیل سنجشی ـ تطبیقی درونمایههای غزل سعدی و امیر خسرو دهلوی / دکترمحمود حسن آبادی و فاطمه پاکراز
ـ شیخ محمد علی حزین لا ھیجی کی رباعیاں: ایک جائزہ / ڈاکٹر علیم اشرف خان
ـ طوطیان شیراز در هندوستان / دکتر فریبا رئیسی
ـ نقش هرمنوتیک بر تحلیل تطبیقی فرهنگ و هنر ایران و هند / محسن حاجحسینی، مریم شاداب فر و هادی نجفی
ـ زبدة الفواید و میراث زبان و ادب فارسی در هندوستان / عبدالرسول فروتن و مرضیه مسیحیپور
ـ بررسی رابطۀ امثال و حکم در فرهنگ ایران و هند / محسن حاج حسینی و فاطمه حاج حسینی
ـ مطالعه تأثیر هند در امثال و حکم خمسۀ خواجوی کرمانی / فاطمه حاجحسینی
ـ اندیشههای مشترک امیرخسرودهلوی و حافظ شیرازی درباب صوفی و خرقه / دکتر سوسن یزدانی و فریبا رئیسی
ـ رنگ تصویر در غزلیات بیدل دهلوی / ایرج صادقی
ـ بیدل، شاعر متناقض نما / کیوان زارعی
ـ بررسى طبقات اجتماعى سه گانه در جامعه هند و ایرانى / طوفان رودبارکى
ـ بررسی تحلیلی نمودهای ادبیات ابتکاری و ادبیات اعتباری با تأکید بر غزلیات، تذکره العاشقین و تاریخ حزین لاهیجی / دکتر شیرزاد طایفی و زینب حسن زاده
ـ سمبولیسم در شعر صائب تبریزی / فریبا عطا شیبانی و صدیقه قاسم زاده
ـ مطالعه تحقیقی رمز و نمادهای عرفانی در مثنویهای عطّار نیشابوری و غالب دهلوی / مهسا عربی
ـ کارکردهای معرفتی کنایه در اسرار خودی و رموز بیخودی علّامه اقبال لاهوری / دکتر علیرضا محمودی و فاطمه باقری
ـ بررسی جلوههای طبیعت در غزلهای امیرخسرو دهلوی با تکیه بر تشبیهات و تصاویر شعری / محدثه طهماسبی
ـ بررسی تاثیر زبان فارسی بر مرثیهسرایی کشمیری / نصیر علی صوفی (کشمیر هند)
جلد سوم
فصل دوم: مطالعات تطبیقی مسائل کلامی و فلسفی ـ عرفان و ادیان ایران و هند
ـ هفت تماشا و آداب عزاداری حسینی در میان هندوان و مسلمانان شبهقارۀهند / مروارید رفوگران
ـ نقش باورهای مذهبی ایران و هند در حفظ میراثی معنوی و مشترک تحت عنوانِ نوروز / دکتر محمد صادق محفوظی
ـ پیمان برادری در اسلام و هندوئیزم / فاطمه رادان
ـ عاشورا و فرهنگ عاشورایی در ایران و هند / خدیجه هاشمی، صدیقه اسدی مجره، پروین فرهادی و آزاده اسدی مجره
ـ تأثیر عرفان اسلامی بر اندیشههای رامموهَن روی بنیانگذار جنبش برهموسماج / پریا الیاسی
ـ مقایسۀ مفاهیم «سلسله»، «شیخ» و «خرقه» در تصوف اسلامی و رهبانیت بودایی تِهْرَوادَه / محمدرضا عدلی
ـ حلقۀ صوفیان پارسیگوی در زینتالمساجد دهلی / ندا سقایی
ـ تأثیرات مذهبی و فرهنگی عارف سمنانی در کچوچا / دکتر نیره ابیات
ـ تأثیرپذیری سهراب سپهری از اندیشههای عرفانی و مکاتب فلسفی هند / دکتر شهین قاسمی و دکتر پوشکیا ویکه
ـ اندیشههای مشترک عرفانی ـ ادبی ایران و هند / دکتر پوشکیا ویکه و دکترشهین قاسمی
ـ سند و هند در نقشههاي دوره اسلامي / اميرهوشنگ انوری
ـ آداب و رسوم مذهبی و اجتماعی هند براساس کتاب تحقیق ماللهند / تقی مهدوی و احمد عسگری
ـ تفکرات بودایی در گوشه نشینی کامُونُو چُومِی / نائومی شیمیزو (ژاپن)
ـ بررسی تطبیقی فرجام شناسی دو دین هندویی و زردشتی با نگاهی به تحولات زمانی / خدیجه کاردوست فینی
ـ از سات پانتی به مسلمان اسماعیلی: مفصلبندی هویت خوجۀ اسماعیلی در آسیای جنوبی / پروفسور علی آسانی (ترجمۀ شهراد شهوند)
ـ حلقه های پیوند عرفان ایرانی اسلامی و هندی / بهنام قاسمی و سمیه موسی پور
ـ بررسی چگونگی مهاجرت زرتشتیان به هند در ادوار مختلف تاریخی / مهدی جمالی نژاد، جعفر کریمی و رسول حیدری
ـ تأثیر مجددیه و نقشبندیه در فرقههای تصوف هندی / سهیلا ظفری نائینی و سپیده ظفری نائینی
ـ الميرزا حسن بن أمان الله العظيم آبادي الحائري / ؟
ـ علل مهاجرت پارسیان به هند / مائده کریمی قهرودی
ـ بررسی مقایسه ای تاثیر بوداییسم در فرهنگ ایران اشکانی و ساسانی / سمیرا کاوه
ـ مهاجرت سیکهای هند به ایران / دکتر محب علی آبسالان
ـ نقش سيّد ابوالقاسم ميرفندرسكي در توسعۀ عرفان ايران اسلامي و هند / بهنام قاسمی
ـ بیدارگرمعنویت در هند (بررسی سیر اندیشههای شیعی ـ عرفانی قاضی نورالله شوشتری) / فروزان معماری و خیریه عچرش
ـ حلقۀ اشتراک ميان عرفان ايران و هند (نقش و آراء فرقۀ سهرورديه در هند و ايران) / میترا امیدبخش و مختار ابراهیمی
ـ امامباره نمادی از حضور تشیع در سرزمین هند / زهرا حسین آبادی و سکینه خاتون محمودی
ـ گذری بر چگونگی استقرار اسلام در سند و تحولات علمی و مذهبی متاثر از آن / فرهاد رشنوپور و محمد زمان علاءالدین
- Concept of God in Islam and Hinduism / Abdullah Shayanrad
- Moshkel Gosha Ritual among Zoroastrians and Muslims / Dodykhudoeva L.R.
جلد چهارم
فصل سوم: مطالعات تطبیقی اساطیر ایران و هند
- Persian, the language of Sufis in India
ـ بررسی زمینههای مشترک اسطوره نخستین قانونگذار در ایران و هند / مهدی لکزایی و سوسن رضایی
ـ بررسی تطبیقی اسطورۀ رامایانا و سیاوش با تکیه بر اسطورۀ تطبیقی ژرژ دومزیل / مریم بختیاری
ـ بررسي نقش سيمرغ در اساطير ايران و هند باستان / سكينه جهانگيري
ـ شناخت منشأ و پیوندهای اساطیر ایران و اساطیر هند / دکترموسی پرنیان و شهرزاد بهمنی
فصل چهارم: مطالعات تطبیقی نسخهشناسی و کتابشناسی میراث کهن ایران و هند
ـ سنخشناسی مکاتبات کمپانی هند شرقی با ماموران ایران در شبه قاره هند / بهزاد اصغری
ـ معرفی و شرح حال شاعر، تذكرهنويس و دولتمرد ايراني تبار شبه قارّه «میرزا محمدشیرازی متخلص به «عالی» همراه با معرفی و نقد یکی از آثارش «وقایع حیدر آباد» یا «وقایع نعمت خان عالی» / حکیمه خوش نظر
ـ لزوم چاپ تذکرههای خطی فارسی موجود در کتابخانههای هند به منظور شناخت بهتر عرفان اسلامی و عارفان مسلمان / سیّد احسان اله عظیمی
ـ بررسي نسخههاي خطي فارسي مرتبط با هندوستان موجود در كتابخانه ملي ايران / دكترحبيب الله عظيمي
ـ «اجازات علمی» اَسنادی حائز اهمیت در شناسایی روابط عالمان ایران و هند (مطالعۀ موردی سیّد نِثار حسین عظیمآبادی (م 1338ق)) / حمید باقری
ـ روابط تجاری ایران و هند در عصر صفوی با تاکید بر نقش بانیان / زهرا قشقایی نژاد
ـ بررسی نسخه خطی «حمله حیدری» محفوظ در کتابخانۀ مدرسه عالی شهید مطهری / اکرم احمدی و اکبر شریفینیا
ـ بررسی چگونگی پیدایش روزنامهنگاری فارسی در هند / اسکندر کیانی شاوندي و فرهاد رشنوپور
ـ ماخذشناسی امير خسرو دهلوی در ايران / فاطمه اشراقی
ـ درآمدی بر روابط تجاری ایران و هند / اسدالله عبدلی آشتیانی
ـ كتاب شناسي تاريخي پنجاه سال تحقيقات پيرامون سبك هندي (از سال ١٣٠٠ تا ١٣٥٠ هجري شمسي) / نسيم محمدي
فصل پنجم: مطالعات تطبیقی علوم و فنون، پزشکی
ـ نقش فرهنگی و خدمات اقتصادی پارسیان ایرانی در هند / اردشیر خورشیدیان
ـ تاثیرپذیری مسلمانان از دانش و علوم مختلف دانشوران هندی در سدههای نخستین اسلامی / محمد زمان علاءالدین و اسکندر کیانی شاوندی
ـ مسیر شرق به غرب تولید و توسعۀ علم و فناوری: ایران و هند دو تمدن تأثیرگذار / فاطمه عظیمزاده موسوی
ـ غلامحسین جونپوری و زیج بهادرخانی / سیّد حجّت الحقّ حسینی
ـ مناسبات فرهنگی ایران و هند از آغاز تا اسلام / بتول معاذالهی
ـ «تحقیق ماللهند» ارزندهترین میراث علمی مشترک ایران و هند / دکتر حسن کریمیان و ساجده محمدی
جلد پنجم
فصل ششم: مطالعات تطبیقی معماری ایران و هند
ـ زیباییشناسی کانسپت باغ در نگارگری و باغسازی هند / سیدامیر منصوری، مهرداد سلطانی و پدیده عادلوند
ـ نیلوفر آبی در معماری ایران و هند / فاطمه رادان و ملیحه رئیسی
ـ بررسی عناصر باغ ایرانی و تاثیر آن بر معماری باغ های هند (مطالعه موردی باغ فین کاشان و باغ تاج محل) / سپیده خجسته و سوسن قنبری
ـ بررسی و تحلیل نماد درخت و نیلوفر در هنر و معابد هند در مقایسه با نمونههای ایرانی / زیبا کاظم پور و حسین عابددوست
ـ تعاملات معماری ایرانیان و گورکانیان مطالعه موردی تزیینات تنگ بری / سعید عباسی و سعیده شمسی
ـ باغهای بابر حلقه اتصال باغهای ایرانی و باغهای هندی / وحید حیدر نتاج
ـ بررسی علل تغییر مفاهیم باغسازی در باغهای ایرانی هند / مهرداد سلطانی
ـ تجلی دوگانه هنر هندو و اسلام در باغ مقبره تاج محل / محدثه نظیف کار و فاطمه گلدار
ـ تاثیر معماری باغهای ایرانی بر نحوه باغسازی در هندوستان / مریم شیروانی
ـ اصول اصلی و فرعی در ساخت مسجد با استناد به مساجد جامع- دهلی نو و مسجد جامع عباسی- اصفهان / نورمحمد منجزی
ـ پیشینه معماری باغهای ایرانی و ساختار نظری معماری تاج محل / امیر امیری نژاد و سیدعلی موسوی نژاد
ـ تاج محل: چهار باغ ایرانی در هند / هدیه موسی پور عسکری
ـ شکلگیری الگوی معماری مزار تاج محل به عنوان نمونهای از تبادل فرهنگی ایران و هند / سمیرا تفضل و الهام مهردوست
ـ تأملي برمفاهيم نور در معماري مساجد ايران / سوسن قنبري و سپيده خجسته
فصل هفتم: مطالعات تطبیقی هنر در ایران و هند
ـ مانی و رفتن او به هند / فاطمه حاجی پور
ـ بررسی تطبیقی "آزاده چنگ نواز سوار بر شتر" در نگارگری ایران با "پری چنگ نواز سوار بر شتر درونترکیبی" در نگارگری مغول هند / دکتر علیرضا طاهری و سیده معصومه شاهچراغ
ـ اشتراکات فرهنگی صفویان و گورکانیان در ایران وهند / سارا امیدبخش
ـ بررسی تأثیر هنر ایرانی اسلامی (نقاشی ـ معماری) بر رشد و شکوفایی هنر در سرزمین هند با تاکید بر دوره گورکانیان هند / امین نادری
ـ تاثیر هنرمندان ایرانی در اعتلای هنرهای «کتاب آرایی و کتیبه نگاری» در شبه قاره هند (سده های نهم تا یازدهم ه.ق) / کیانوش معتقدی
ـ نیلوفر، تجسم هنری متعال در تمدن ایران و هند / دكترمحبعلي آبسالان و نجمه محدثی
ـ نقش هنرمندان مکتب صفوی در شکل گیری مکتب نگارگری گورکانی هند (بررسی موردی یک نمونه از آثار مکتب گورکانی: حمزه نامه) / عباس حسینی
ـ بازنمایی نشانه شناختی مناسبات فرهنگی ـ سیاسی در نگارگری هند و ایران «نگاره خواب جهانگیر شاه» / جیران سجادیان موسوی و هاجر قربانی
ـ بررسی و تحلیل بنیانهای طراحی فرش شبه قاره هند با توجه به مطالعات تاریخی و مقایسه تطبیقی آن با فرش ایران / حسین عابددوست
ـ مطالعه تطبیقی هنر چیتگری ایران و هند از منظر فنشناسی / مهرناز آزادی بویاغچی و فاطمه فرهادی
ـ بررسی تطبیقی آثار لاکی ایران و هند از منظر نقش و طرح / مهرناز آزادی بویاغچی و مینا خوبانی
ـ بررسی تطبیقی رخنمونهای صخرهای در نگارههای ایران و مکتب مغول هند / مریم ناصرنژاد
ـ بررسی خاستگاه نقوش ونمادها در هنر معاصرهند / اعظم حاج حسنی
***
مقالاتي كه در جلدهاي پنج گانه قرار نداشته و افزوده شده و در فصول مربوطه قرار گرفته است
فصل اول: مطالعات تطبیقی و کارکرد نقد و نظریههای ادبی ایران و هند
بازتاب هند در اشعار طالب آملی / دکتر پرنوش پژوهش و فرزانه شکری قندپزی
اردو ناقدین اور فارسی روایات کی تفہیم / ڈاکٹر اخلاق احمد آہن ـ
از مسائل اصلی در میراث مشترک ایران و هند: کلمات و مفهومات / صوفیا پترونا و سیدحسین موسويان (آکادمی علوم روسیه)
ميراث مشترك هند و ايران در سرهنويسي فارسي / دكتر عليمحمد طرفداري
تضاد معانی و مضامین در شعر بیدل دهلوی / دکتر رجب توحیدیان
سپهری در تقاطع دو تمدن ایران و هند / زهرا مودی، دکتر علیرضا طاهری
بَرشكال (بارانهاي موسمي شبه قاره و نمود آن در ادبيات فارسي و تقويم شمسي) / دكتر محمد مهيار
Influence of Persian on Regional Languages of India
/Prof. Mohammad Akhtar Siddiqui, Jamia Millia Islamia , New Delhi,
بررسی ویژگیهای زبان شناختی و معنایی ترجمه فارسی انجیل متی (چاپ 1805، کلکته) / احسان پورابریشم، متین کاخ ساز
فصل دوم: مطالعات تطبیقی تاريخي، مسائل کلامی و فلسفی ـ ، عرفان و ادیان ایران و هند
آثار هنري و عمراني اسماعیلیان بهره هند در عتبات عاليات و زیارتگاههای شیعه / احمد خامهيار
قافله هاي هندي در جايگاه امامان اسماعيلي انجدان / صادق حضرتي آشتياني
عوامل مؤثر بر روابط سیاسی ایران و هند در عصر تکوین دولت صفوی / سید محمود سامانی
نقش ضرابخانه انگليسي كلكته در گسترش زبان فارسي در شبه قاره / محسن جعفري مذهب
هند در مسير حجاج ايراني / محمد علي باقرزاده
اشوینها و ترجمه سرودهای آنها در ریگودا / فهیمه شکیبا
تفکرات بودایی در گوشه نشینی کامُونُوچُومِی / نائومی شیمیزو (قبلا فقط چكيده ثبت شده بود)
زندگی محمد علی حزین لاهیجی در هند به استناد نامه های او / ژاله تاج الدینی
بازگشت طریقت نعمت اللهیه ازهند وفعالیت آنان درایران / سیداحمدعقیلی
الفتح المبين فى ترجمة الشيخ محمدعلى الحزين / تأليف : شيخ على اكبر نهاوندى خراسانى / تحقيق : سيد جعفر حسينى اشكورى
فصل سوم: مطالعات تطبیقی اساطیر ایران و هند
مفهوم رنگ در جام کیخسرو (یک بررسی مقدماتی) / ملیحه کرباسیان
« آرش کمانگير و ويشنو » / علي ضیاالدینی دشتخاکی و مه دخت پورخالقی چترودی
«كريشنا» به روايت بهگود گيتا و «فريدون» شاهنامه / كتايون نميرانيان
يكتاپرستي از منظر ريگودا و اوستا (به زبان هندي) / دكتر صايما حسن خان
فصل چهارم: مطالعات تطبیقی نسخهشناسی و کتابشناسی میراث کهن ایران و هند
میراث اندیشه کتابداران هندوستان در تربیت دانشجویان
علم اطلاعات و دانش شناسی ایران / دکتر احمد شعبانی، زهرا اکبری
فصل پنجم: مطالعات تطبیقی علوم و فنون، پزشکی طرح تاسیس "موسسه ایرانی برای مطالعات هند" در ایران / دکتر حیدر رضا ضابط
فصل ششم: مطالعات تطبیقی معماری ایران و هند
بررسی نقش و تاثیر هنر معماری ایرانی – اسلامی در دوره عادلشاهیان در بیجاپور / آزاده پورکریم
زیبایی شناسی باغهای ایرانی هند، تأثير ذوق هندی در باغهای ایرانی شبه قاره هند / محمد جمشیدیان
بررسی مفهوم نظرگاه در مقایسه باغهای ایران و هند / شروین گودرزیان
نقش سطوح سخت در منظره پردازی باغ مزار های ایرانی هند / مهرداد سلطانی، لیلا رضاپور
فصل هفتم: مطالعات تطبیقی هنر و موسيقي در ایران و هند
بررسی تطبیقی الگوهای ریتمیک موسیقی ایرانی و تالاهای موسیقی شمال / دکتر محمدرضا آزادهفر
Pushing Boundaries of Imagination: Iranians and Bollywood Cinema / M.H.
بررسی نقوش مشترک میان منسوجات ایران دوره صفوی و هند گورکانی (11-9ه.ق/17-15م.) / آمنه اسفندیاری، زهرا کرمی
مصحف نگاری در دربار امپراطوران گورکانی هند (تأملی بر نقش هنری و حمایتی امپراطوران گورکانی هند در زمینة مصحفنگاری و چگونگی ارتباط آنان با آثار و هنرمندان ایرانی) / مهدی صحراگرد